Ils n’auront plus besoinde s’enseigner l’un l’autreen répétant chacunà son concitoyenou à son frère :« Il faut que tu connaisses le Seigneur ! »Car tous me connaîtront,du plus petit jusqu’au plus grand d’entre eux.
Aucun n'enseignera plus son concitoyen, Ni aucun son frère, en disant: Connais le Seigneur! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu'au plus grand d'entre eux;
Personne n’enseignera plus son concitoyen, Ni personne son frère, en disant: Connais le Seigneur! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu’au plus grand d’entre eux;
Personne n'enseignera plus son concitoyen ni son frère en disant: ‘Tu dois connaître le Seigneur!’ car tous me connaîtront, depuis le plus petit jusqu'au plus grand d'entre eux.